Profil du membre obelix3
Actuellement
24 626
questions dans le
forum chauffage
Membre inscrit obelix3 sur le forum Chauffage

a posté 6 messages sur le forum Chauffage :
Bonjour,
Merci de votre retour.
J'avais cette notice en Français. J'ai essayé mais le sous-menu n'existe pas.
Dans le mode d'emploi allemand et dans le RC35 il n'y est pas.
Je pense que l'on ne peut accéder au menu langue par la manipulation Française.
Ou il y a un truc ou le RC 35 allemand n'a qu'une langue... l'allemand...
Tant pis pour moi... Je continue à chercher ou je vais essayer de le renvoyer... mais je n'y crois pas.
Amicalement.
Obé
Merci de votre retour.
J'avais cette notice en Français. J'ai essayé mais le sous-menu n'existe pas.
Dans le mode d'emploi allemand et dans le RC35 il n'y est pas.
Je pense que l'on ne peut accéder au menu langue par la manipulation Française.
Ou il y a un truc ou le RC 35 allemand n'a qu'une langue... l'allemand...
Tant pis pour moi... Je continue à chercher ou je vais essayer de le renvoyer... mais je n'y crois pas.
Amicalement.
Obé
17 décembre 2012 à 20:58

Merci de votre aide.
J'ai essayé d'appeler mais c'est une hotline Bosch et non plus Buderus et ils ne savent pas. Ils m'envoient chez mon réparateur...
Je suis embêté.
Cordialement.
Obe
J'ai essayé d'appeler mais c'est une hotline Bosch et non plus Buderus et ils ne savent pas. Ils m'envoient chez mon réparateur...
Je suis embêté.
Cordialement.
Obe
17 décembre 2012 à 10:37

Bonjour
Merci pour tout ce que vous faites.
Cordialement.
obe
Merci pour tout ce que vous faites.
Cordialement.
obe
17 décembre 2012 à 00:59

Bonsoir,
J'ai essayé les 2 manips mais aucun menu "Sprache".
Il n'est jamais rien apparu sur la langue.
J'ai fait un reset: toujours pareil.
Quand on regarde le mode d'emploi Français et que l'on essaye de déchiffre le mode d'emploi allemand, dans le 2ème il n'apparait pas la manipulation changement de langue...
Les modèles allemands seraient-ils "bridés" dans leur langue ?
Comprends pas.
Bonne soirée.
Obé
J'ai essayé les 2 manips mais aucun menu "Sprache".
Il n'est jamais rien apparu sur la langue.
J'ai fait un reset: toujours pareil.
Quand on regarde le mode d'emploi Français et que l'on essaye de déchiffre le mode d'emploi allemand, dans le 2ème il n'apparait pas la manipulation changement de langue...
Les modèles allemands seraient-ils "bridés" dans leur langue ?
Comprends pas.
Bonne soirée.
Obé
16 décembre 2012 à 20:50

Bonjour,
Merci de votre réponse.
Cela ne marche pas. Avec cette manipulation je rentre dans les sous menus installateurs, mais aucun ne me permet de changer la langue.
Et si je reste appuyé, cela ne fait rien...
Il doit y avoir un truc..
Cordialement.
Obé
Merci de votre réponse.
Cela ne marche pas. Avec cette manipulation je rentre dans les sous menus installateurs, mais aucun ne me permet de changer la langue.
Et si je reste appuyé, cela ne fait rien...
Il doit y avoir un truc..
Cordialement.
Obé
16 décembre 2012 à 17:23

Bonjour,
Je viens d'acheter pour remplacer mon ancienne RC 30 une régulation Buderus RC35 en provenance d’Allemagne.
Problème: je n'arrive pas à changer la langue.
J'ai traduit le mode d'emploi, essayer les manipulations préconisées, je n'ai jamais accès à un menu changement de langue. Alors que j'ai fait tous les menus installateurs et utilisateurs.
Il doit y avoir un sous menu caché ou alors la langue ne se change pas sur ce modèle....???
Pouvez-vous m'aider ?
Merci par avance.
Obé
Je viens d'acheter pour remplacer mon ancienne RC 30 une régulation Buderus RC35 en provenance d’Allemagne.
Problème: je n'arrive pas à changer la langue.

J'ai traduit le mode d'emploi, essayer les manipulations préconisées, je n'ai jamais accès à un menu changement de langue. Alors que j'ai fait tous les menus installateurs et utilisateurs.
Il doit y avoir un sous menu caché ou alors la langue ne se change pas sur ce modèle....???
Pouvez-vous m'aider ?
Merci par avance.
Obé
16 décembre 2012 à 13:57
